Deine Stimme geht an
deinen Computer. Punkt.

Was die App mit deinem Mikrofon macht

Das Telefon nimmt deine Stimme auf und sendet sie an einen Computer: den, den du gekoppelt hast – über dein lokales Netzwerk oder über ein USB-Kabel. Über das Netzwerk ist sie Ende-zu-Ende-verschlüsselt (X25519-Schlüsselaustausch, ChaCha20-Poly1305), und die Identität des Computers wird in dem Moment festgelegt, in dem du seinen QR-Code scannst – später kann sich also nichts dazwischensetzen. Der Ton wird nie auf dem Telefon gespeichert und nie woandershin gesendet. Wir bekommen ihn nie: Nichts auf unserer Seite ist dafür gebaut.

Auf dem Computer macht die Companion-App aus diesem Ton ein virtuelles Mikrofon für deine Programme. Sie schreibt nichts auf die Festplatte, solange du keine Aufnahme startest.

Was auf deinen Geräten bleibt

• Einstellungen und Vorlieben – Effekt, Mikro-Modus, Sprachen, das Noise Gate, dein Pro-Status. Nur auf dem Telefon.
• Die Identität deines Computers – sein öffentlicher Schlüssel, bei der Kopplung festgelegt. Nur auf dem Telefon.
• Aufnahmen – auf dem Computer geschrieben, in einem Ordner, den du sehen kannst (Documents\EZMic Recordings unter Windows). Wenn du eine Aufnahme aufs Telefon kopierst, landet sie in Dateien › EZ Microphone (iPhone) oder Music/EZMic (Android). Lösch sie wie jede andere Datei.
• Sound-Pads – die Dateien, die du fürs Soundboard importierst, gespeichert im eigenen Ordner der App.
• Text, den du diktierst oder tippst – erkannt auf dem Telefon (Apples Speech-Framework), auf Wunsch übersetzt auf dem Telefon (Apple Translation unter iOS, Google ML Kit unter Android), dann in die Zwischenablage deines Computers gesendet oder ins virtuelle Mikro gesprochen. Er wird nicht aufbewahrt.
• Die Zwischenablage deines Computers – nur gelesen, wenn du danach fragst, einmal auf dem Telefon gezeigt, nie im Hintergrund überwacht.
• Der Spiel-Chat – unter Windows liest die Companion-App, wenn du es einschaltest, die Logdatei, die das Spiel auf deine eigene Festplatte schreibt, und leitet die Chatzeilen an dein Telefon weiter, wo sie auf dem Telefon übersetzt werden. Aus dem Spiel selbst wird nichts gelesen, und nichts wird an uns gesendet.

Berechtigungen – und wozu jede dient

Berechtigung	Wozu
Mikrofon	Um ein Mikrofon zu sein. Auf dem Telefon aufgenommen, an deinen Computer gesendet, nirgendwohin sonst.
Kamera	Um den Kopplungs-QR-Code auf dem Bildschirm deines Computers zu scannen. Die Bilder werden live dekodiert und nie gespeichert.
Lokales Netzwerk	Um deinen Computer zu finden und an ihn zu streamen. Der Datenverkehr verlässt nie das Netzwerk, in dem du bist.
Spracherkennung (iOS)	Diktat, auf dem Gerät von Apples Framework verarbeitet, solange du das Diktat-Bedienelement hältst.
Benachrichtigungen (Android)	Die dauerhafte Benachrichtigung, die das Mikrofon bei ausgeschaltetem Bildschirm am Laufen hält, und der Hinweis zum Match-Start, wenn du ihn einschaltest.
Käufe	Um Pro über den App Store oder Google Play zu verkaufen. Der Store wickelt die Zahlung ab; wir erfahren nur, ob der Kauf gültig ist.

Dritte

Wir teilen mit niemandem Daten – es gibt keine zu teilen. Zwei Plattformen sind trotzdem beteiligt, zu ihren eigenen Bedingungen:

• Apple – Käufe im App Store und die Frameworks Speech und Translation auf dem Gerät. Sie laufen auf dem Telefon; für sie gilt Apples Datenschutzrichtlinie.
• Google – Käufe und Lizenzprüfungen bei Google Play und die ML-Kit-Übersetzung unter Android. ML Kit übersetzt auf dem Gerät; wenn du eine Sprache zum ersten Mal nutzt, lädt es ein Sprachpaket von Google (etwa 30 MB, nur über WLAN). Der Text, den du übersetzt, verlässt das Telefon nicht.

Was ML Kit an Google sendet. Nur unter Android sendet die Übersetzungsbibliothek, Googles ML Kit, technische Daten für Diagnose und Nutzungsstatistiken an Google: das Gerätemodell und die Android-Version, Name und Version der App, eine Kennung für diese Installation der App (die laut Google nicht dazu gedacht ist, dich oder dein Gerät zu identifizieren), Leistungswerte – etwa wie lange eine Übersetzung gedauert hat – und die Sprachen, die für die Übersetzung eingestellt oder in einem Text erkannt wurden. Sonst nichts: nicht den Text, nicht deine Stimme, nicht deinen Namen. Das ist Googles eigene Bibliothek, und Google entscheidet, was sie erhebt; Googles Offenlegung führt es auf, und der Abschnitt zur Datensicherheit unseres Google-Play-Eintrags gibt es an. Die iPhone-App übersetzt mit Apples Framework und sendet nichts dergleichen.

Davon abgesehen spricht nichts in den Apps oder der Companion-App mit irgendeiner anderen Partei.

Diese Website

ezmicrophone.com ist eine statische Website. Sie setzt keine Cookies, betreibt keine Analytics und lädt nichts von Trackern Dritter. Wie jede Website wird sie von einem Hosting-Anbieter ausgeliefert (OVH, in Frankreich), der übliche Server-Logs führt: IP-Adresse, Zeit, angeforderte Seite oder Datei, Browser. Ein geteilter Stimmen-Link trägt Namen und Einstellungen der Stimme in seiner Adresse (ezmicrophone.com/v/…): Diese Logs erfassen die Adresse wie die jeder anderen angeforderten Seite, und die Seite, die ihn öffnet, speichert nichts. Wir lesen die aggregierten Statistiken, die OVH daraus ableitet – wir wissen also, wie viele Leute die Seite besuchen und wie viele die Companion-App herunterladen, nie wer. OVH bewahrt diese Logs für begrenzte Zeit nach seiner eigenen Richtlinie auf; wir behalten keine Kopie.

Kinder

EZ Microphone richtet sich nicht an Kinder unter 13 und erhebt wissentlich von niemandem etwas – auch nicht von ihnen.

Deine Rechte

Nach der DSGVO und ähnlichen Gesetzen kannst du fragen, was wir über dich gespeichert haben, und verlangen, dass es berichtigt oder gelöscht wird. Da wir nichts gespeichert haben, ist die ehrliche Antwort immer dieselbe, und auf Anfrage geben wir sie dir schriftlich. Alles, was die App behält, liegt auf deinen eigenen Geräten: Deinstallierst du die App, ist es weg; Aufnahmen sind gewöhnliche Dateien, die du selbst löschst.

Was deine Geräte an unseren Server senden: den Kaufnachweis

Wenn du Pro kaufst, und danach alle paar Tage, solange du die App benutzt (alle paar Wochen bei einem Kauf auf Lebenszeit), sendet das Telefon den Kaufnachweis deines Stores an einen kleinen Server von uns (ezmicrophone.com), damit er Apple oder Google fragen kann, ob der Kauf noch gültig ist, und ein signiertes, datiertes Ticket zurückgibt, das dein Computer prüfen kann. Diese Anfrage enthält den Beleg des Stores, eine zufällige Kennung und einen zufälligen öffentlichen Schlüssel, die die App selbst erzeugt hat – der Schlüssel bindet das Ticket an dein Telefon, damit es nicht auf ein anderes kopiert werden kann – und sonst nichts: keinen Namen, keine E-Mail, kein Konto, keinen Ton. Der Server führt keine Datenbank. Sein Log enthält nur, was er braucht, um Tickets zu zählen und Ablehnungen zu verstehen – niemals deinen Namen, deine E-Mail, eine Transaktionsnummer, dein Land oder was du bezahlt hast. Abgesehen davon und von der Update-Prüfung unten wird er nicht kontaktiert. Ist er nicht erreichbar, funktioniert die App mindestens eine Woche weiter; danach pausiert der Computer das Mikrofon, bis das Telefon sein Ticket erneuern kann.

Update-Prüfungen (Companion-App für Windows)

Einmal am Tag lädt die Companion-App für Windows eine kleine Textdatei von ezmicrophone.com, in der steht, welche Version aktuell ist, und lädt den Installer herunter, wenn es eine neuere gibt. Die Anfrage enthält nichts über dich oder deinen Computer: keine Kennung, keine Versionsnummer, keine Einstellungen. Wie jeder Download von dieser Website erscheint sie in den üblichen Logs von OVH (IP-Adresse, Zeit, angeforderte Datei). Bevor sie irgendetwas installiert, prüft die Companion-App eine Signatur, die nur wir erzeugen können; sie installiert nur, wenn du klickst (ist ein Telefon verbunden, fragt sie vorher nach: das Telefon trennt sich für ein paar Sekunden), und Windows fragt dich um Erlaubnis.

Änderungen

Sollte sich dieses Versprechen je ändern, erscheint die neue Fassung hier mit einem neuen Gültigkeitsdatum, und die Apps verweisen darauf. Wir werden es nicht stillschweigend aufweichen.